Hotel Travertín

Léčebný dům Travertín postavený v 70-tých letech 20. století se nachází v nádherném prostředí lázeňských parků. Budova je propojena s LD Travertín II., kde jsou ubytování hosté, kterých pobyt je hrazen pojišťovnou. Celková kapacita léčebného domu je 61 pokojů, z toho 34 nacházejících se v budově LD Travertín I. klasifikovaných jako pokoje typu komfort. Pobyt v tomto léčebném domě zajistí všem návštěvníkům příjemný relax a oddech v kombinaci s širokou a kvalitní nabídkou lázeňských služeb. Při příjezdu se klienti hlásí na recepci v LD.

Na stravování dochází hosté do Bieleho domu vzdáleného přibližně 200 m, jehož vznešená budova z bílého travertinu slouží nejen jako gastrocentrum, ale také pro různé společenské události.

Parkování je možné na parkovišti u LD (parkovné cca 10 €/týden není zahrnuto v ceně pobytu). V ceně pobytu také není zahrnutý lázeňský poplatek 0,5 € / osoba a den, který se hradí v recepci hotelu v den nástupu.

Informace k lázním: Lázeňská obec Vyšné Ružbachys 1300 obyvateli se nachází na jižních svazích Vysokých Tater, přibližně 40 km od Popradu směrem na severovýchod v nadmořské výšce 623 m, v podhůří Spišské Magury a hranic dvou národních parků TANAP (Tatranský národní park) a PIENAP (Pieninský národní park). Areál lázní o rozloze 17 ha je součástí obce. Jeho historie sahá až do roku 1595, kdy byly postaveny první lázeňské budovy. Současné lázeňské objekty pocházejí převážně z let 1920 - 1940 a jsou doplněné stavbami z let 1975 - 1997. Zvláštností lázní Vyšné Ružbachy je jezírko Kráter, naplněné termální vodou z pramene Izabela, o průměru 20 metrů, které je chráněnou přírodní památkou. Nepochází z vulkanické činnosti, ale vzniklo klesáním travertinových vrchů v okolí minerálního pramene.

V lázních vyvěrá 14 minerálních termálních léčivých pramenů. Voda z nich je využívána ke koupelím, pouze pramen Jozef slouží k pitné kúře. Léčí se zde choroby srdečního a cévního aparátu, dýchací cesty, duševní onemocnění, klimakterický syndrom, některé nemoci z povolání a léčebné zdroje lázní jsou vyhledávané také při rekonvalescenci po onkologické léčbě. V létě je zpestřením pobytů termální koupaliště s malým ostrůvkem porostlým smrky uprostřed. Jednou z hlavních atrakcí lázní Vyšné Ružbachy je také travertinový lom, který dláta kamenosochařů proměnila na galerii soch pod širým nebem. Pro Váš aktivní odpočinek jsou v okolí Ružbach připraveny cyklistické trasy a jezdecký areál. V zimě poskytují lázně možnost využít nabídky cenově zvýhodněných permanentek do nedalekého areálu SKI - park. Dominantou lázní je Biely dom, který slouží jako jídelna. Procedury jsou hostům poskytovány v centrální budově Balneoterapie, kde je k dispozici také termální a plavecký bazén. Ubytování je zajištěno v 4* Grandhotelu Strand, 3* apartmánech Švajčiarske domčeky ve stylu alpských chat a nebo 3* léčebném domě Travertín.

• 2-lůžkový pokoj 2+0 - vybavení: TV, SAT, TELEFON, Lednice, Rádio, WC, Balkon, Připojení k internetu, Koupelna

Léčebný dům Travertín postavený v 70-tých letech 20. století se nachází v nádherném prostředí lázeňských parků. Budova je propojena s LD Travertín II., kde jsou ubytování hosté, kterých pobyt je hrazen pojišťovnou. Celková kapacita léčebného domu je 61 pokojů, z toho 34 nacházejících se v budově LD Travertín I. klasifikovaných jako pokoje typu komfort. Pobyt v tomto léčebném domě zajistí všem návštěvníkům příjemný relax a oddech v kombinaci s širokou a kvalitní nabídkou lázeňských služeb. Při příjezdu se klienti hlásí na recepci v LD.

Na stravování dochází hosté do Bieleho domu vzdáleného přibližně 200 m, jehož vznešená budova z bílého travertinu slouží nejen jako gastrocentrum, ale také pro různé společenské události.

Parkování je možné na parkovišti u LD (parkovné cca 10 €/týden není zahrnuto v ceně pobytu). V ceně pobytu také není zahrnutý lázeňský poplatek 0,5 € / osoba a den, který se hradí v recepci hotelu v den nástupu.

Informace k lázním: Lázeňská obec Vyšné Ružbachys 1300 obyvateli se nachází na jižních svazích Vysokých Tater, přibližně 40 km od Popradu směrem na severovýchod v nadmořské výšce 623 m, v podhůří Spišské Magury a hranic dvou národních parků TANAP (Tatranský národní park) a PIENAP (Pieninský národní park). Areál lázní o rozloze 17 ha je součástí obce. Jeho historie sahá až do roku 1595, kdy byly postaveny první lázeňské budovy. Současné lázeňské objekty pocházejí převážně z let 1920 - 1940 a jsou doplněné stavbami z let 1975 - 1997. Zvláštností lázní Vyšné Ružbachy je jezírko Kráter, naplněné termální vodou z pramene Izabela, o průměru 20 metrů, které je chráněnou přírodní památkou. Nepochází z vulkanické činnosti, ale vzniklo klesáním travertinových vrchů v okolí minerálního pramene.

V lázních vyvěrá 14 minerálních termálních léčivých pramenů. Voda z nich je využívána ke koupelím, pouze pramen Jozef slouží k pitné kúře. Léčí se zde choroby srdečního a cévního aparátu, dýchací cesty, duševní onemocnění, klimakterický syndrom, některé nemoci z povolání a léčebné zdroje lázní jsou vyhledávané také při rekonvalescenci po onkologické léčbě. V létě je zpestřením pobytů termální koupaliště s malým ostrůvkem porostlým smrky uprostřed. Jednou z hlavních atrakcí lázní Vyšné Ružbachy je také travertinový lom, který dláta kamenosochařů proměnila na galerii soch pod širým nebem. Pro Váš aktivní odpočinek jsou v okolí Ružbach připraveny cyklistické trasy a jezdecký areál. V zimě poskytují lázně možnost využít nabídky cenově zvýhodněných permanentek do nedalekého areálu SKI - park. Dominantou lázní je Biely dom, který slouží jako jídelna. Procedury jsou hostům poskytovány v centrální budově Balneoterapie, kde je k dispozici také termální a plavecký bazén. Ubytování je zajištěno v 4* Grandhotelu Strand, 3* apartmánech Švajčiarske domčeky ve stylu alpských chat a nebo 3* léčebném domě Travertín.

• 2-lůžkový pokoj 2+0 - vybavení: TV, SAT, TELEFON, Lednice, Rádio, WC, Balkon, Připojení k internetu, Koupelna