| Charakteristika |
| sympatický rodinný penzion se nachází v klidné vilové čtvrti v obci Smižany, která je vzdálena 3 km od brány Slovenského ráje. Velmi příjemné prostředí, doporučujeme pro pohodovou dovolenou, pro rodiny s dětmi i sportovně založené klienty. Okolí penzionu nabízí výlety, cyklo i pěší turistiku, vodopády, jeskyně, lyžování v okolních lyžařských střediscích. |
| Ubytování |
| pěkné dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, SPR+WC, TV/SAT. |
| Postýlka |
| na vyžádání, zdarma. |
| Stravování |
| snídaně výběr z menu. |
| Služby |
| jídelna, aperitiv bar s Wi-Fi připojením (zdarma), venkovní posezení s krbem a kuchyňkou (chladnička, mikrovlnka), stolní tenis, biliár, šipky, minigolf, fitness, sauna, vířivka, masáže (vše za poplatek), úschovna kol zdarma, dětský koutek a židlička v restauraci. |
| Parkování |
| ve dvoře penzionu, zdarma. |
| Příjezd |
| Vlak – Smižany (osobní vlaky) 500 m, Spišská Nová Ves (rychlíky) 3 km. Autobus – 400 m. |
| Koupání |
| koupaliště Spišská Nová Ves 5,5 km, aquacity Poprad 23 km, přehrada Dedinky 31 km, termální koupaliště Vrbov 33 km. |
| Rybolov |
| řeka Hornád 5 km, rybník ve Vrbově 33 km. |
| Lyžování |
| areál Rittenberg 8 km, areál Levoča 12 km, areál Dedinky/ Mlynky 20 km, areál Krompachy/ Plejsy 31 km. |
| Zvíře |
| na vyžádání, jen malá rasa € 2,- / den. |
| Pobyt |
| příjezd možný každý den, min. 3 noci (do 26/12, po 2/1), min. 5 nocí (26/12-2/1). |
| Služby |
| místní poplatek € 0,50/ osoba/ den. |
| Popis |
| V ceně za osobu je zahrnuto: 7x ubytování se snídaní. |
| Výhodná cena |
| dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. |
