| Ubytování |
| 1- a 2-lůžkové pokoje, TV, telefon, minibar, sejf |
| Stravování |
| snídaně - bufetové stoly večeře - výběr z menu |
| Cena za |
| osobu a pobyt |
| Popis |
| Hotel Piroska se nachází v Západní části Maďarska, v těsné blízkosti lázní Bük, které jsou známé svými léčebnými vodami. Na hotelové hosty toužících po odpočinku i léčebných pramenech čekají v rodinném hotelu po celý rok široká nabídka služeb. V hotelu se nachází 83 pokojů, každý má vlastní koupelnu, TV, telefon, minibar a sejf. Přepravu do areálu lázní zajišťuje hotelový autobus. Po celý rok jsou v hotelu organizovány kulturní programy a večery s tradiční maďarskou hudbou. Kapacita restaurace je 200 osob a nabízí tradiční pokrmy tuzemské i mezinárodní kuchyně. Moderně vybavený úsek fyzioterapie a jeho vysoko vzdělaný personál pomůže vybrat vhodné procedůry. Hotel nabízí široké spektrum masáží (klasická, reflexní, protimigrénová, japonská a další), bahenní zábaly, laserovou terapii či akupunkturu. Wellness středisko disponuje vířivkou, jacuzzi, saunou či aromaterapií. Bohatou nabídku služeb doplňuje salón krásy, půjčovna kol a další. Lázně Bük pak nabízí kvalitní termální vodu pozitivně působící zejména na pohybové ústrojí. Vánoční pobyt jen v termniu: 23.12.2009-27.12.2009 Silvestrovský pobyt jen v terminu: 29.12.2009-02.01.2010 |
| Popis |
| Městečko Bük v severozápadní části Maďarska na úpatí Alp má přes 3000 obyvatel. Své mezinárodní i domácí popularitě vděčí léčivým termálním lázním. Zahraniční i maďarští hosté sem rádi jezdí za dopočinkem a léčením. Bük a jeho okolí nabízí bezčetné množství k odpočinku a relaxaci: rybníky pro rybáře, lesy pro jízdu na koni, atd. Hotel Piroska svým hostům nabízí 92 komfortně zařízených nekuřáckých pokojů, tradiční maďarskou a mezinárodní kuchyni, bohatou nabídku welnessového oddělení hotelu: sezónní venkovní bazén, krytý dětský bazén s rodinným prostorem pro relaxaci, krytý zážitkový bazén, moderní svět sauny (finská suna, biosauna, infrasuana se solnými krystaly, turecké parní lázně s aromaterapií, tepidárium s chromoterapií), vlastní zdravotní centrum, a v neposlední řadě masážní oddělení, jehož interiéry byly vytvořeny na základě principů feng shui, dále dětský hrací koutek a venkovní hřiště, salón krásy a stomatologická ordinace. Pokoje jsou jednolůžkové a dvoulůžkové, avšak umístěním přistýlek se mohou přizpůsobit i pro více osob (max. do 4). Převážná část pokojů má vyhlídku na zeleň hotelového parku. Každý pokoj je vybaven vlastní koupelnou, satelitní TV, minibarem a sejfem. Všechny pokoje jsou nekuřácké. Do lázní v Büku (Büki Gyógyfürd) a zpět vozí hotelové hosty pravidelný autobus. Uzavřené parkoviště se nachází na dvoře hotelu. Hotelový management organizuje večeře s živou hudbou, letní operetní představení, večerní hry, dětské programy k různým svátkům, výlety, túry s průvodcem nebo nákupní zájezdy. V ceně ubytování je zahrnuto: používání wellness centra hotelu, účast na sportovních programech hotelu, transfer do a z lázní, bezdrátové připojení na internet v lobby a parkovací místo, polopenze,1xjednodenní vstupenka do termálních lázní, 1xmasáž zad (20min), parkování, Wi-Fi připojení. Pozor- ceny neplatí v období stát. svátků a Velikonoc.Tyto ceny jsou na vyžádání v CK. |
| Stravování |
| ubytování je včetně polopenze - snídaně jsou formou bufetu a večeře v systému ala cart v kupónovém systému |
| Koupání |
| V Bükfürd je po celý rok k dispozici pro návštěvníky toužící po odpočinku a relaxaci park o 13 h, 11 venkovních bazénů, 4 polokryté bazény, plavecký bazén 50 x 20 m. Termální voda v Büku neléčí jen revma koupelovou léčbou ale pomáhá i jako picí kůra proti potížím s trávením. V r. 2002 proběhla rekonstrukce lázeňské budovy ze státní podpory, rozšířily se i služby, a tak dnes lázně vyhovují veškerým požadavkům 21 století. |
| Výlety |
| V oblasti je bohatě rozvinutá síť cyklistických stezek a kopce kolem Kszegu nabízí ojedinělou příležitost k zajímavým výletům. Zde se nachází první mezinárodně uznávané golfové hřiště (18 jamek), které nabízí další sportovní zážitek. |
| Slevy |
| Při min. délce pobytu na 3 noci obdrží každý návštěvník jednodenní vstupenku do lázeňského areálu |
| Informace |
| bezbarierovost - , PC/internet v objektu - WIFI, telefon v objektu, koupelna se sprchou (0), TV+SAT na pokoji/v objektu, sauna, výřivka, zahrada pro rekreaci, restaurace v objektu, bar/vinárna v objektu, bazen v objektu (vniřní), hlídané parkoviště, koupání - Bük Fürdo 1km, majitel přebývá v objektu |
| Energie |
| Veškeré energie jsou zahrnuty v ceně pobytu |
| Popis pokojů |
| 1 l. pokoj s přísl.: pokoj s jedním lůžkem, koupelna se sprchou a WC, minibar, TV
2 l. pokoj s přísl. a možn. 2 přist.: jednopokojový, manželská postel, rozkládací pohovka, koupelna s WC a sprchou, sejf, TV, minibar, TV, telefon
|
| HOTEL PIROSKA***+POKOJE: 1-, 2-lůžkové pokoje, všechny kompletně vybavené: koupelna/sprcha, WC, TV, telefon, minibar. (1 pokoj pro tělesně postižené) VYBAVENÍ: Recepce, trezor, dětský koutek, dětské hřiště, venkovní a vnitřní zážitkový bazén, wellness, parní lázeň, svět saun, fitness centrum, solárium, parkoviště, restaurace včetně venkovního posezení: snídaně formou bufetu, oběd a la carte (výběr z jídelníčku) nebo večeře (1x výběr z 3 menu) v hodnotě 2.000,- forintů (kupón). SLUŽBY: Doprava z letiště, hlídání dětí/služby pro děti, kadeřnictví, kosmetika, pronájem kol, směnárna, turistické informace, rezervace vstupenek. POLOHA: Hotel Piroska se nachází ve městě Bük pouhých 27 km od hranic s Rakouskem, v blízkosti lázní. AKTIVITY+VÝLETY DO OKOLÍ: Golf, půjčovna jízdních kol. Historické městečko Köszeg (20 km), města Sopron (50 km), Szombathely (25 km), Mosonmagyaróvár
Balatongyörök
Svátky a volné dny (ceny na vyžádání v CK): 15.-18.3., 6.-9.4., 27.4.-1.5., 25.-28.5., 17.-20.8., 19.-23.10., 1.-4.11., 21.-26.12., 28.12.-2.1.2013 |
| HOTEL PIROSKA***+POKOJE: 1-, 2-lůžkové pokoje, všechny kompletně vybavené: koupelna/sprcha, WC, TV, telefon, minibar. (1 pokoj pro tělesně postižené) VYBAVENÍ: Recepce, trezor, dětský koutek, dětské hřiště, venkovní a vnitřní zážitkový bazén, wellness, parní lázeň, svět saun, fitness centrum, solárium, parkoviště, restaurace včetně venkovního posezení: snídaně formou bufetu, oběd a la carte (výběr z jídelníčku) nebo večeře (1x výběr z 3 menu) v hodnotě 2.000,- forintů (kupón). SLUŽBY: Doprava z letiště, hlídání dětí/služby pro děti, kadeřnictví, kosmetika, pronájem kol, směnárna, turistické informace, rezervace vstupenek. POLOHA: Hotel Piroska se nachází ve městě Bük pouhých 27 km od hranic s Rakouskem, v blízkosti lázní. AKTIVITY + VÝLETY DO OKOLÍ: Golf, půjčovna jízdních kol. Historické městečko Köszeg (20 km), města Sopron (50 km), Szombathely (25 km), Mosonmagyaróvár
Balatongyörörk
Svátky a volné dny (ceny na vyžádání v CK): 15.-18.3., 6.-9.4., 27.4.-1.5., 25.-28.5., 17.-20.8., 19.-23.10., 1.-4.11., 21.-26.12., 28.12.-2.1.2013 |
| HOTEL PIROSKA***+POKOJE: 1-, 2-lůžkové pokoje, všechny kompletně vybavené: koupelna/sprcha, WC, TV, telefon, minibar. (1 pokoj pro tělesně postižené) VYBAVENÍ: Recepce, trezor, dětský koutek, dětské hřiště, venkovní a vnitřní zážitkový bazén, wellness, parní lázeň, svět saun, fitness centrum, solárium, parkoviště, restaurace včetně venkovního posezení: snídaně formou bufetu, oběd a la carte (výběr z jídelníčku) nebo večeře (1x výběr z 3 menu) v hodnotě 2.000,- forintů (kupón). SLUŽBY: Doprava z letiště, hlídání dětí/služby pro děti, kadeřnictví, kosmetika, pronájem kol, směnárna, turistické informace, rezervace vstupenek. POLOHA: Hotel Piroska se nachází ve městě Bük pouhých 27 km od hranic s Rakouskem, v blízkosti lázní. AKTIVITY + VÝLETY DO OKOLÍ: Golf, půjčovna jízdních kol. Historické městečko Köszeg (20 km), města Sopron (50 km), Szombathely (25 km), Mosonmagyaróvár
Balatongyörök
|
