| Poloha: penzion má dvě budovy, nachází se ve vilové čtvrti městečka Bük, tiché a klidné prostředí, centrum 400m. V blízkosti penzionu je banka, pekařství, nákupní středisko, termální lázně Bükfürdő cca 2000m (doprava možná místním vláčkem). Výlety: zámek Szapáry, historická města Šoproň a Kőszeg, nebo Szombathely, místo obývané od dob Římanů, kde se nachází svatyně bohyně Isis. Služby - vybavení: jídelna, zahrada, v sezóně venkovní bazén, dětské hřiště (houpačka, skluzavka, pískoviště, domeček), sauna, možnost masáží, uzavřené parkoviště, možnost půjčení kol. Léto - koupání: venkovní bazén, termální aquapark. Pobyty lze dle přání prodloužit na 7 a výce dnů, v případě 12 a více osob skupinová sleva. V mimosezóně možnost zkrácení pobytu na 3 noci. |
| 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, rodinné pokoje (2 pokoje) s vlastním sociálním zařízením, TV, balkónem nebo terasa. Apartmán C: 6 osob (2 ložnice - 4lůžka + 2přistýlky, kuchyně, koupelna). Apartmán B: 8 osob (2 ložnice, obývací pokoj - 6lůžek + 2přistýlky, kuchyně, koupelna). Pokoje jsou nekuřácké. |
