| Ubytování |
| Celoročně, A) 3x apartmán 2+1 s max. 3 lůžky a 2 přistýlkami. B) 2x pokoj 1+1 s max. 4 lůžky a 2 přistýlkami. |
| Poloha |
| Atraktivní apartmány ve velké zrekonstruované chalupě-bývalém statku se solárně vyhřívaným zastřešeným bazénem u lesa a řeky na konci obce Česká Skalice-Zlíč, 500 m od Ratibořického zámku a 2 km od vodní nádrže Rozkoš ve východních Čechách. |
| Pronajem |
| Celoročně, A) 3x apartmán 2+1 s max. 3 lůžky a 2 přistýlkami. B) 2x pokoj 1+1 s max. 4 lůžky a 2 přistýlkami. |
| Vybaveni |
| A) Vybavená kuchyně (elektrický sporák, lednička, mikrovlnná trouba) s posezením, obývací pokoj s BTV a 2 přistýlkami, ložnice (1/3), koupelna s vanou, sprchou nebo sprchovým koutem, samostatné WC, ústřední topení. B) vybavená obytná jídelna s ledničkou, ložnice (1/4) s možností 2 přistýlek a BTV, koupelna se sprchovým koutem, samostatné WC. Pro oba pokoje společná vybavená kuchyňka (dvouplotýnkový vařič, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice), ústřední topení. Společné pak: oplocený pozemek, společenská místnost s barem, BTV-SAT a video, kulečníkem a el. šipkami, stolní tenis, basketbalový koš, ohniště s posezením a zahradním krbem, zahradní nábytek, venkovní chatka s posezením, možnost zapůjčení kol zdarma, zastřešený solárně vyhřívaný bazén 7x4x1,5 m, zahradní sprcha. Parkování v areálu, domácí zvíře ne. |
| Rekreace |
| Nejbližší možnost koupání v solárně vyhřívaném bazénu u objektu, koupání na vodní nádrži Rozkoš 2 km (tobogán, půjčovna loďek, šlapadel, windsurfingů, potápění, jachting, rybolov, minigolf, tenisové kurty, letní kino), koupaliště v Náchodě 7 km (brouzdaliště, skluzavka, prolézačky, plážový volejbal, stolní tenis), aquapark v Hradci Králové (tobogán se světelnými efekty, skluzavka, vířivka, vlnobití, chrliče vody). Nejbližší lyžařské středisko Deštné 35 km (půjčovna lyží, lyžařská škola), další lyžařská střediska v Orlických horách a Krkonoších, běžecké tratě v okolí. Turistika a cykloturistika v Babiččině údolí a Orlických horách. Výlety do okolí: Babiččino údolí (muzeum Boženy Němcové, Staré bělidlo, Viktorčin splav), zámek Ratibořice, pevnost Josefov a Dobrošov 10 km, zámky Opočno, Kuks a Náchod, ZOO ve Dvoře Králové nad Labem. |
