| Poloha |
| rodinný pension se nachází v překrásné oblasti Adršpašsko-teplických skal, v nadmořské výšce 600 m. Rozlehlá přírodní rezervace romantických pískovcových skal je rájem pro příznivce pěších túr. Mnoho značených turistických tras vás zavede do typicky skalních měst. Pension leží 24 km od Trutnova a 28 km od Náchoda, v oblasti chladné klimatické zóny a v zimním období je okolí pensionu vhodné především pro nenáročnou zimní turistiku. Tato oblast je také vhodná pro turistiku, cykloturistiku, horolezectví. Za poplatek lze na místě zajistit jízdu na koni v terénu, horolezecké služby, vyhlídkové lety, motokáry, maséra, kosmetiku a další služby. |
| Lyžování |
| běžky - v celém okolí jsou široké možnosti běžeckých terénů. Nejbližší sjezdovka je vzdálena 1 km, dlouhá cca 550 m, upravovaná, večerní lyžování, umělé zasněžování, půjčovna lyží a lyžařská škola. Zpestřením může být i bruslení (přírodní). |
| Koupání |
| řeka Metuje - přístup ze zahrady, přírodní koupaliště - 1.800 m |
| Vybavení |
| pension svým hostům nabízí společenskou místnost s TV, velkou zahradu s houpačkou, kolotočem, ohništěm s možností grilování a uzavřené a osvětlené parkoviště. |
| Poznámky |
| Stravování: vlastní vaření (možnost přikoupení snídaní na místě) možnost dokoupení cestovního pojištění minimální délka pobytu v období 25.6.-3.9.11 7 nocí, v ostatních obdobích 4 noci (pobyty v mimosezóně na 2 noci - viz speciální ceny "víkendové pobyty") |
| Poloha |
| rodinný pension se nachází v překrásné oblasti Adršpašsko-teplických skal, v nadmořské výšce 600 m. Rozlehlá přírodní rezervace romantických pískovcových skal je rájem pro příznivce pěších túr. Mnoho značených turistických tras vás zavede do typicky skalních měst. Pension leží 24 km od Trutnova a 28 km od Náchoda, v oblasti chladné klimatické zóny a v zimním období je okolí pensionu vhodné především pro nenáročnou zimní turistiku. Tato oblast je také vhodná pro turistiku, cykloturistiku, horolezectví. Za poplatek lze na místě zajistit jízdu na koni v terénu, horolezecké služby, vyhlídkové lety, motokáry, maséra, kosmetiku a další služby. |
| Lyžování |
| běžky - v celém okolí jsou široké možnosti běžeckých terénů. Nejbližší sjezdovka je vzdálena 1 km, dlouhá cca 550 m, upravovaná, večerní lyžování, umělé zasněžování, půjčovna lyží a lyžařská škola. Zpestřením může být i bruslení (přírodní). |
| Koupání |
| řeka Metuje - přístup ze zahrady, přírodní koupaliště - 1.800 m |
| Vybavení |
| pension svým hostům nabízí společenskou místnost s TV, velkou zahradu s houpačkou, kolotočem, ohništěm s možností grilování a uzavřené a osvětlené parkoviště. |
| Poznámky |
| Stravování: vlastní vaření (možnost přikoupení snídaní na místě) možnost dokoupení cestovního pojištění minimální délka pobytu v období 25.6.-3.9.11 7 nocí, v ostatních obdobích 4 noci (pobyty v mimosezóně na 2 noci - viz speciální ceny "víkendové pobyty") |
