| Poloha |
| Oblast Krkonoš poskytuje výborné podmínky pro odpočinek jak v letních, tak v zimních měsících. Špindlerův Mlýn je nejvyhledávanějším lyžařským centrem v Čechách, leží v nadmořské výšce 780 m pod svahem Medvědína, Kozích Hřbetů a Pláně, na soutoku Dolského potoka a Labe. Obec je spojena s rekreačními a turistickými středisky Bedřichov a Svatý Petr. Údolí Svatého Petra je z východní strany uzavřeno Luční loukou a zde v tomto údolí se právě nachází HOTEL OLYMPIE. |
| Ubytování |
| 2 až 3-lůžkové pokoje, všechny jsou vybaveny koupelnou (sprcha, WC) , TV SAT , některé pokoje s balkónem. |
| Stravování |
| - snídaně formou švédských stolů nebo polopenze 3 chodové menu - hosté si mohou vybrat ze široké nabídky české i mezinárodní kuchyně. |
| Vybavení |
| - relax club se saunou, whirlpoolem a tradiční thajské reflexní masáže - hotelová restaurace s terasou. |
| UBYTOVÁNÍ |
| 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV, fén, trezor. |
| VYBAVENÍ |
| Stylová restaurace s barem propojená se zimní zahradou s romantickým výhledem, dětské hřiště a dětský koutek, sauna, whirlpool, masáže, letní terasa, venkovní přírodní krb, půjčovna kol a lyží, parkoviště. V blízkém okolí je možnost navštívit fitness, bowling, minigolf, letní bobovou dráhu, lanové centrum nebo si lze zapůjčit motorovou čtyřkolku. |
| POLOHA |
| Útulný hotel je situovaný na východní straně údolí Svatého Petra, cca 1 km od centra Špindlerova Mlýna. V místě je široká nabídka sportovního vyžití. V zimě mnoho běžeckých tras, v létě značené trasy pro turistiku a cykloturistiku. |
| Popis |
| Špindlerův Mlýn leží v nadmořské výšce 780 m pod svahem Medvědína, Kozích Hřbetů a Pláně, na soutoku Dolského potoka a Labe. Obec je spojena s rekreačními a turistickými středisky Bedřichov a Svatý Petr. Údolí Svatého Petra je z východní strany uzavřeno Luční loukou a zde v tomto údolí se právě nachází HOTEL OLYMPIE. Hotel nabízí ubytování celkem ve 34 pokojích a 4 apartmánech. Pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchou, WC a fénem, TV + SAT, a trezorem. Pokoje i apartmány jsou nově zrekonstruované. Pokoje de-luxe jsou vybaveny minibary. V zimních měsících můžete posedět u kamen se sklenicí dobrého vína, které nabízí naše vinotéka domácích i zahraničních vín. V letních měsících je k dospozici příjemné posezení na terase s výhledem do krásného údolí Svatého Petra. Hotel nabízí saunu, whirpool a různé druhy speciálních masáží, zapůjčení kol. |
| Stravování |
| v ceně ubytování je zahrnuta snídaně, která je podávána v hotelové restauraci formou švédských stolů, je možno přiobjednat polopenzi (formou tříchodového menu), hosté si mohou také vybrat z široké nabídky české i mezinárodní kuchyně
polopenze: 230 Kč / osoba / den |
| Koupání |
| krytý bazén v hotelu Horal (300 m), aquapark holiday centrum (2 km), koupaliště Liščí farma - Dolní Branná (18 km), koupaliště - Valteřice u Vrchlabí (18 km), koupaliště Benecko - Štěpanická Lhota (22 km), koupaliště a krytý bazén - Jilemnice (23 km) |
| Lyžování |
| lyžařský areál Sv. Petr (500 m), Medvědín (2 km), Špindlerův Mlýn je nejvyhledávanějším lyžařským centrem v Čechách, má skvěle udržované sjezdové a běžecké tratě a lanovky a vleky obsluhují přes 25 km sjezdovek a 75 km běžeckých tratí |
| Výlety |
| Sněžka, Harrachov - sklárna, Jánské Lázně, Pramen Labe, turistika a cykloturistika, dostupnost Českého ráje s přírodními zajímavostmi a památkami, ZOO Dvůr Králové nad Labem |
| Informace |
| směnárna, trezor, úschovna kol/lyží, PC/internet v objektu - WIFI+kabel, telefon v objektu, koupelna se sprchou (0), TV+SAT na pokoji/v objektu, sauna, výřivka, restaurace v objektu, koupání - 0,3km, lyžování - 2km, majitel přebývá v objektu |
| Energie |
| Veškeré energie jsou zahrnuty v ceně pobytu. |
| Popis pokojů |
| 2 l. pokoj Standard s příslušenstvím: dřevěný nábytek, psací stolek, TV se satelitem a trezorem, prostorná luxusní koupelna se sprchovým koutem, sociálním zařízením a vysoušečem vlasů
2 l. pokoj De Luxe s příslušenstvím: dřevěný nábytek, psací stolek, TV se satelitem a trezorem, prostorná luxusní koupelna se sprchovým koutem, sociálním zařízením a vysoušečem vlasů, minibar, balkón s překrásným výhledem na přilehlé vrcholky hor a do údolí Svatého Petra
3 l. pokoj Standard s příslušenstvím: dřevěný nábytek, psací stolek, TV se satelitem a trezorem, prostorná luxusní koupelna se sprchovým koutem, sociálním zařízením a vysoušečem vlasů
4 l. pokoj Standard s příslušenstvím: dřevěný nábytek, psací stolek, TV se satelitem a trezorem, prostorná luxusní koupelna se sprchovým koutem, sociálním zařízením a vysoušečem vlasů
4 l. apartmán s příslušenstvím: dva dvoulůžkové pokoje, jsou zařízeny dřevěným nábytkem, psacím stolkem, TV se satelitem a trezorem, prostorná luxusní koupelna se sprchovým koutem, sociálním zařízením a vysoušečem vlasů
|
| UBYTOVÁNÍ |
| 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, fén, trezor. |
| VYBAVENÍ |
| Stylová restaurace s barem propojená se zimní zahradou s romantickým výhledem, dětské hřiště a dětský koutek, sauna, whirlpool, masáže, letní terasa, venkovní přírodní krb, půjčovna kol a lyží, parkoviště. V blízkém okolí je možnost navštívit fitness, bowling, minigolf, letní bobovou dráhu, lanové centrum nebo si lze zapůjčit motorovou čtyřkolku. |
| POLOHA |
| Útulný hotel je situovaný na východní straně údolí Svatého Petra, cca 1 km od centra Špindlerova Mlýna. V místě je široká nabídka sportovního vyžití. V zimě mnoho běžeckých tras, v létě značené trasy pro turistiku a cykloturistiku. |
