| Krátký popis |
| Hotel Dvořák se nachází v historickém centru města Tábor, v blízkosti Žižkova náměstí. |
| Popis |
| Hotel vznikl v roce 2004 velmi zajímavou rekonstrukcí historické budovy táborského pivovaru, přímo sousedícího se zbytky hradu Kotnov ze 14.století. Tábor je po Českých Budějovicích druhým největším městem jižních Čech a zároveň důležitým kulturním, dopravním, obchodním a turistickým centrem oblasti. V jeho historickém jádru byla vyhlášena Městská památková rezervace. V hotelu je restaurace „La Cave“, brasserie, kde se podávají snídaně, lobby bar, letní terasa, whirpoll, sauna a masáže. |
| Ubytování |
| V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV, telefonem, trezorem, minibarem, fénem, možnost připojení na internet. |
| Letní popis, krátce |
| Můžeme navštívit jihočeské zámky, turistika. |
| Letní popis |
| Město Tábor přímo láká k nejrůznějším výletům - táborskou raritou je komplex podzemích prostor a chodeb, které jsou pro návštěvníky zpřístupněny pod Žižkovým náměstím. Vstup do podzemí se nachází v Husitském muzeu. Turisty přitahuje i nedaleký poutní chrám Klokoty, evropský barokní skvost, který je možno velmi dobře vidět z Kotnovské věže. Tábor je rovněž výborným startovacím místem pro výlety do okolí a k návštěvě jihočeských zámků. Atraktivní je nedaleký Chýnov, známý především Chýnovskou jeskyní, město Bechyně, zřícenina hradu Choustník, či Dobronice. K návštěvě lákají nedaleké zámky Orlík, Hluboká a Červená Lhota. Na soutoku Vltavy s Otavou je možno spojit koupání s prohlídkou gotického hradu Zvíkov. V Táboře a okolí je spousta příležitostí také ke sportovnímu vyžití. Je zde množství turistických a cykloturistických tras, rybníků s čistou vodou. V případě nepříznivého počasí je zde možnost koupání v krytém bazénu. Pro milovníky lovu hotel organizuje lovy na vysokou a černou zvěř, hony na kachny, divoké husy a bažanty. Pro rybáře pak atraktivní poplatkový lov na jihočeských rybnících. |
| Zimní popis, krátce |
| Bruslení na zimním stadioně. |
| Zimní popis |
| V zimě můžeme v Táboře navštívit zimní stadion. Ve venkovních prostorách areálu zimního stadionu je pro širokou veřejnost k dispozici kluziště s umělým povrchem. |
| UBYTOVÁNÍ |
| 2 - lůžkové prostorné pokoje s přistýlkou, vana+WC, SAT/TV, telefon, trezor, fén, minibar, internetová přípojka.
Celý hotel je bezbariérový. Speciálně upravený 1 pokoj vč. koupelny s možností vjezdu vozíčkem. V objektu hotelu jsou 3 veřejná WC pro vozíčkáře. Všechny pokoje jsou bez prahů, podlahy pokojů i chodeb jsou pokryté kobercem a v prostoru relaxu je protiskluzová dlažba. Všechny pokoje jsou obslužné výtahem. |
| VYBAVENÍ |
| Francouzská stylová restaurace "La Cave", Brasserie - snídárna, Lobby bar, letní terasa, kongresový sál až pro 500 osob. Hotel disponuje 30 parkovacími místy v areálu před hotelem a 15 místy v hotelové podzemní garáži.
Relax centrum: vnitřní bazén s protiproudem, whirlpool, sauna, masáže, kosmetika a manikúra. |
| DALŠÍ SLUŽBY |
| Příjem platebních karet, roomservice, směnárenské a sekretářské služby, internet point, doplňkový prodej, zajišťování vedlejších služeb pro hosty (např. rezervace vstupenek, TAXI, kadeřník, manikůra, atd.) |
| POLOHA |
| Hotel**** se nachází v historickém centru města, v blízkosti Žižkova náměstí. Vznikl v roce 2004 velmi zajímavou rekonstrukcí historické budovy táborského pivovaru, který přímo sousedí s hradem Kotnov ze 14.století (muzeum). Tábor je druhé největší jihočeské město se slavnou historií a množstvím architektonických památek. V samotném centru města se rozprostírá nejstarší údolní nádrž ve střední evropě "Jordán". V historickém jádru města byla vyhlášena Městská památková rezervace. |
| Popis |
| Hotel vznikl v roce 2004 velmi zajímavou rekonstrukcí historické budovy táborského pivovaru, přímo sousedícího se zbytky hradu Kotnov ze 14.století. Tábor je po Českých Budějovicích druhým největším městem jižních Čech a zároveň důležitým kulturním, dopravním, obchodním a turistickým centrem oblasti. V jeho historickém jádru byla vyhlášena Městská památková rezervace. V hotelu je restaurace „La Cave“, brasserie, kde se podávají snídaně, lobby bar, letní terasa, whirpoll, sauna a masáže. |
| Ubytování |
| V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV, telefonem, trezorem, minibarem, fénem, možnost připojení na internet. |
| Letní popis |
| Město Tábor přímo láká k nejrůznějším výletům - táborskou raritou je komplex podzemích prostor a chodeb, které jsou pro návštěvníky zpřístupněny pod Žižkovým náměstím. Vstup do podzemí se nachází v Husitském muzeu. Turisty přitahuje i nedaleký poutní chrám Klokoty, evropský barokní skvost, který je možno velmi dobře vidět z Kotnovské věže. Tábor je rovněž výborným startovacím místem pro výlety do okolí a k návštěvě jihočeských zámků. Atraktivní je nedaleký Chýnov, známý především Chýnovskou jeskyní, město Bechyně, zřícenina hradu Choustník, či Dobronice. K návštěvě lákají nedaleké zámky Orlík, Hluboká a Červená Lhota. Na soutoku Vltavy s Otavou je možno spojit koupání s prohlídkou gotického hradu Zvíkov. V Táboře a okolí je spousta příležitostí také ke sportovnímu vyžití. Je zde množství turistických a cykloturistických tras, rybníků s čistou vodou. V případě nepříznivého počasí je zde možnost koupání v krytém bazénu. Pro milovníky lovu hotel organizuje lovy na vysokou a černou zvěř, hony na kachny, divoké husy a bažanty. Pro rybáře pak atraktivní poplatkový lov na jihočeských rybnících. |
| Zimní popis |
| V zimě můžeme v Táboře navštívit zimní stadion. Ve venkovních prostorách areálu zimního stadionu je pro širokou veřejnost k dispozici kluziště s umělým povrchem. |
| UBYTOVÁNÍ |
| 2 - lůžkové prostorné pokoje s přistýlkou, vana+WC, SAT/TV, telefon, trezor, fén, minibar, internetová přípojka.
Celý hotel je bezbariérový. Speciálně upravený 1 pokoj vč. koupelny s možností vjezdu vozíčkem. V objektu hotelu jsou 3 veřejná WC pro vozíčkáře. Všechny pokoje jsou bez prahů, podlahy pokojů i chodeb jsou pokryté kobercem a v prostoru relaxu je protiskluzová dlažba. Všechny pokoje jsou obslužné výtahem. |
| DALŠÍ SLUŽBY |
| Příjem platebních karet, roomservice, směnárenské a sekretářské služby, internet point, doplňkový prodej, zajišťování vedlejších služeb pro hosty (např. rezervace vstupenek, TAXI, kadeřník, manikůra, atd.) |
| VYBAVENÍ |
| Stylová sklepní restaurace "La Cave", Brasserie - snídárna, lobby bar, letní terasa s grilem, vinotéka, kadeřnictví, směnárna, internet, výtah, kongresový sál až pro 500 osob. Hotel disponuje 30 parkovacími místy v areálu před hotelem a 15 místy v hotelové podzemní garáži.
Wellness centrum: vnitřní bazén s protiproudem, whirlpool, sauna, masáže, pivní lázně, kosmetika, manikúra. |
| POLOHA |
| Hotel se nachází v historickém centru města, v blízkosti Žižkova náměstí. Vznikl v roce 2004 velmi zajímavou rekonstrukcí historické budovy táborského pivovaru, který přímo sousedí s hradem Kotnov ze 14.století (muzeum). Tábor je druhé největší jihočeské město se slavnou historií a množstvím architektonických památek. V samotném centru města se rozprostírá nejstarší údolní nádrž ve střední evropě "Jordán". V historickém jádru města byla vyhlášena Městská památková rezervace. |
| Popis |
| Hotel vznikl v roce 2004 velmi zajímavou rekonstrukcí historické budovy táborského pivovaru, přímo sousedícího se zbytky hradu Kotnov ze 14.století. Tábor je po Českých Budějovicích druhým největším městem jižních Čech a zároveň důležitým kulturním, dopravním, obchodním a turistickým centrem oblasti. V jeho historickém jádru byla vyhlášena Městská památková rezervace. V hotelu je restaurace „La Cave“, brasserie, kde se podávají snídaně, lobby bar, letní terasa, whirpoll, sauna a masáže. |
| Ubytování |
| V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV, telefonem, trezorem, minibarem, fénem, možnost připojení na internet. |
| Letní popis |
| Město Tábor přímo láká k nejrůznějším výletům - táborskou raritou je komplex podzemích prostor a chodeb, které jsou pro návštěvníky zpřístupněny pod Žižkovým náměstím. Vstup do podzemí se nachází v Husitském muzeu. Turisty přitahuje i nedaleký poutní chrám Klokoty, evropský barokní skvost, který je možno velmi dobře vidět z Kotnovské věže. Tábor je rovněž výborným startovacím místem pro výlety do okolí a k návštěvě jihočeských zámků. Atraktivní je nedaleký Chýnov, známý především Chýnovskou jeskyní, město Bechyně, zřícenina hradu Choustník, či Dobronice. K návštěvě lákají nedaleké zámky Orlík, Hluboká a Červená Lhota. Na soutoku Vltavy s Otavou je možno spojit koupání s prohlídkou gotického hradu Zvíkov. V Táboře a okolí je spousta příležitostí také ke sportovnímu vyžití. Je zde množství turistických a cykloturistických tras, rybníků s čistou vodou. V případě nepříznivého počasí je zde možnost koupání v krytém bazénu. Pro milovníky lovu hotel organizuje lovy na vysokou a černou zvěř, hony na kachny, divoké husy a bažanty. Pro rybáře pak atraktivní poplatkový lov na jihočeských rybnících. |
| Zimní popis |
| V zimě můžeme v Táboře navštívit zimní stadion. Ve venkovních prostorách areálu zimního stadionu je pro širokou veřejnost k dispozici kluziště s umělým povrchem. |
