| Ubytování |
| Celoročně, 2-5 lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením. |
| Poloha |
| Atraktivní penzion s bazénem a relax centrem v klidné části obce Bystré, 8 km od hradu Svojanov a 20 km od Bystřice nad Pernštejnem ve Žďárských vrších. |
| Pronajem |
| Celoročně, 2-5 lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením. |
| Vybaveni |
| Vybavené pokoje s vlastním sociálním zařízením (koupelna se sprchovacím koutem a WC) a BTV. Společné pak: vybavená kuchyňská linka (2x el.vařič, lednička s mrazákem, mikrovlnná trouba, kávovar, automat na kávu) v jídelně s posezením pro 20 osob, topení plynové. Relax centrum-Floating (simuluje prostředí Mrtvého moře-beztížné plavání těla na hladině, odstraňuje stresy, zmírňuje chronické formy většiny kožních onemocnění, relaxace po fyzické námaze, 16 trysek, 36°C, hudba), Solárium, Infra sauna, Masáže-sportovní a rekondiční, skořicové zábaly, reflexní terapie-služby za poplatek. Oplocený pozemek, venkovní bazén 6x3,5 m, dětské brouzdaliště, ohniště s posezením, zahradní krb, zahradní nábytek, dětský koutek. Parkování u objektu, domácí zvíře ne. |
| Rekreace |
| Nejbližší možnost koupání v bazéně u objektu, koupaliště v obci, další pak Olešnice a Polička 12 km, vodní nádrž Vír, přehrada Křetínka. Nejbližší lyžařský vlek Hamry 3 km, další možnost lyžování Olešnice, Nový Jimramov, Sedliště, Polička, Radiměř, Dalečín 12 km, Nové Město na Moravě (Zlatá lyže), běžecké tratě v okolí. Turistika a cykloturistika po Českomoravské a Drahanské vrchovině. Výlety do okolí: hrad Svojanov, Zubštejn, městské hradby v Poličce, hrad Pernštejn, westernová městačka Šiklův Mlýn a Boskovice, zámek Úsov, jeskyně Javoříčko, hrad Bouzov, kostel a zámek v Moravské Třebové. |
